Pataleshwar cave temple ,Shiva Temple,Pune, Maharashtra 411005
Pataleshwar cave temple ,Shiva Temple,Pune, Maharashtra 411005
పాతాలేశ్వర్ గుహ దేవాలయం, శివాలయం, పూణే, మహారాష్ట్ర 411005
पाताळेश्वर गुहा मंदिर, शिव मंदिर, पुणे, महाराष्ट्र 411005
Maps
Hightlight
-
Airport
-
Bus Facility
-
Parking
-
Taxi
More Information
- Temple History Pataleshwar Cave Temple is an ancient rock‑cut monument carved during the Rashtrakuta period around the 8th century CE. It was excavated from a single basalt rock, making it an excellent example of early Indian rock‑cut architecture. The structure consists of three cave sanctums and a large pillared hall that demonstrates the engineering skills of its creators. This temple is often referred to as the Panchaleshvara temple or Bhamburde Pandav cave temple in historical accounts. The Nandi mandapa (a circular pavilion with the sacred bull Nandi) carved from the same rock stands in front of the cave, symbolizing traditional Shaivite worship. Over the centuries, the temple has undergone changes; originally, it may have been dedicated to the Hindu trinity (Brahma‑Shiva‑Vishnu), but now it is primarily a Shiva shrine with additional deities installed. The cave’s name, Pataleshwar (literally “Lord of the Underworld”), reflects its deep‑cut sanctum below ground level, which gives the impression of entering the spiritual realm beneath the earth’s surface. The Archaeological Survey of India preserves the site as a protected monument, and it remains a calm place of worship and historical interest amidst Pune’s urban environment." Pataleshwar Cave Temple is one of Pune’s oldest religious monuments and architectural treasures, illustrating ancient Indian rock‑cut temple design and cultural history. Its location in the city’s heart makes it a unique sanctuary of calm and spiritual reflection, contrasting with the surrounding urban environment. Devotees visit to honor Lord Shiva and Nandi, and history enthusiasts explore the structure for its ancient craftsmanship and archaeological significance. It also marks early expressions of Shaivism in the region and continues to be an important pilgrimage and cultural site in Pune. పాతాలేశ్వర్ గుహ ఆలయం అనేది 8వ శతాబ్దం CEలో రాష్ట్రకూట కాలంలో చెక్కబడిన పురాతన శిలాఖండ స్మారక చిహ్నం. దీనిని ఒకే బసాల్ట్ శిల నుండి తవ్వారు, ఇది ప్రారంభ భారతీయ శిలాఖండ నిర్మాణ శైలికి అద్భుతమైన ఉదాహరణగా నిలిచింది. ఈ నిర్మాణంలో మూడు గుహ గర్భగుడిలు మరియు దాని సృష్టికర్తల ఇంజనీరింగ్ నైపుణ్యాలను ప్రదర్శించే పెద్ద స్తంభాల హాలు ఉన్నాయి. చారిత్రక వృత్తాంతాలలో ఈ ఆలయాన్ని తరచుగా పంచలేశ్వర ఆలయం లేదా భంబుర్డే పాండవ గుహ ఆలయం అని పిలుస్తారు. అదే శిల నుండి చెక్కబడిన నంది మండపం (పవిత్రమైన ఎద్దు నంది ఉన్న వృత్తాకార మంటపం) గుహ ముందు ఉంది, ఇది సాంప్రదాయ శైవ ఆరాధనను సూచిస్తుంది. శతాబ్దాలుగా, ఆలయం మార్పులకు గురైంది; మొదట్లో, ఇది హిందూ త్రిమూర్తులకు (బ్రహ్మ-శివ-విష్ణువు) అంకితం చేయబడి ఉండవచ్చు, కానీ ఇప్పుడు ఇది ప్రధానంగా అదనపు దేవతలను ప్రతిష్టించిన శివాలయం. ఈ గుహ పేరు, పాటలేశ్వర్ (అక్షరాలా "పాతాళ ప్రపంచ ప్రభువు"), భూమి మట్టానికి దిగువన ఉన్న దాని లోతైన కోత గర్భగుడిని ప్రతిబింబిస్తుంది, ఇది భూమి ఉపరితలం క్రింద ఉన్న ఆధ్యాత్మిక రాజ్యంలోకి ప్రవేశించిన అనుభూతిని ఇస్తుంది. భారత పురావస్తు సర్వే ఈ స్థలాన్ని రక్షిత స్మారక చిహ్నంగా సంరక్షిస్తుంది మరియు ఇది పూణే పట్టణ వాతావరణంలో ప్రశాంతమైన ప్రార్థనా స్థలం మరియు చారిత్రక ఆసక్తిని కలిగి ఉంది." పాటలేశ్వర్ గుహ ఆలయం పూణేలోని పురాతన మతపరమైన స్మారక చిహ్నాలు మరియు నిర్మాణ సంపదలలో ఒకటి, ఇది పురాతన భారతీయ రాతితో చేసిన ఆలయ రూపకల్పన మరియు సాంస్కృతిక చరిత్రను వివరిస్తుంది. నగరం నడిబొడ్డున దీని స్థానం ప్రశాంతత మరియు ఆధ్యాత్మిక ప్రతిబింబం యొక్క ప్రత్యేకమైన అభయారణ్యంగా చేస్తుంది, చుట్టుపక్కల పట్టణ వాతావరణంతో విభేదిస్తుంది. భక్తులు శివుడు మరియు నందిని గౌరవించడానికి సందర్శిస్తారు మరియు చరిత్ర ఔత్సాహికులు దాని పురాతన చేతిపనులు మరియు పురావస్తు ప్రాముఖ్యత కోసం నిర్మాణాన్ని అన్వేషిస్తారు. ఇది ఈ ప్రాంతంలో శైవ మతం యొక్క ప్రారంభ వ్యక్తీకరణలను కూడా సూచిస్తుంది మరియు పూణేలో ఒక ముఖ్యమైన తీర్థయాత్ర మరియు సాంస్కృతిక ప్రదేశంగా కొనసాగుతోంది. पाताळेश्वर लेणी मंदिर हे एक प्राचीन शिलाखंडात कोरलेले स्मारक आहे, जे सुमारे ८ व्या शतकात राष्ट्रकूट काळात कोरले गेले. हे एकाच बेसाल्ट खडकातून कोरले गेले आहे, ज्यामुळे ते सुरुवातीच्या भारतीय शैल स्थापत्यकलेचे एक उत्कृष्ट उदाहरण ठरते. या रचनेत तीन गुंफा गर्भगृह आणि एक मोठा खांबांचा सभामंडप आहे, जो त्याच्या निर्मात्यांचे अभियांत्रिकी कौशल्य दर्शवतो. ऐतिहासिक नोंदींमध्ये या मंदिराला अनेकदा पंचलेश्वर मंदिर किंवा भांबुर्डे पांडव लेणी मंदिर म्हणून ओळखले जाते. त्याच खडकातून कोरलेला नंदी मंडप (पवित्र नंदी बैलासह एक गोलाकार मंडप) लेणीच्या समोर उभा आहे, जो पारंपरिक शैव उपासनेचे प्रतीक आहे. शतकानुशतके या मंदिरात बदल झाले आहेत; मूळतः ते हिंदू त्रिमूर्तीला (ब्रह्मा-शिव-विष्णू) समर्पित असावे, परंतु आता ते प्रामुख्याने शिवाचे मंदिर आहे, ज्यात इतर देवतांचीही स्थापना केली आहे. लेणीचे नाव, पाताळेश्वर (शब्दशः "पाताळाचा देव"), जमिनीच्या पातळीखाली असलेल्या त्याच्या खोलवर कोरलेल्या गर्भगृहातून आले आहे, ज्यामुळे पृथ्वीच्या पृष्ठभागाखालील आध्यात्मिक जगात प्रवेश केल्याचा अनुभव येतो. भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण विभाग या स्थळाचे संरक्षित स्मारक म्हणून जतन करतो आणि पुण्याच्या शहरी वातावरणातही हे एक शांत पूजास्थान आणि ऐतिहासिक महत्त्वाचे ठिकाण आहे. पाताळेश्वर लेणी मंदिर हे पुण्यातील सर्वात जुन्या धार्मिक स्मारकांपैकी एक आणि स्थापत्यकलेचा खजिना आहे, जे प्राचीन भारतीय शैल मंदिर रचना आणि सांस्कृतिक इतिहास दर्शवते. शहराच्या मध्यभागी असलेले त्याचे स्थान, सभोवतालच्या शहरी वातावरणाच्या तुलनेत, त्याला शांतता आणि आध्यात्मिक चिंतनाचे एक अद्वितीय आश्रयस्थान बनवते. भाविक भगवान शिव आणि नंदी यांच्या पूजेसाठी येथे येतात आणि इतिहासप्रेमी प्राचीन कारागिरी आणि पुरातत्वीय महत्त्वासाठी या रचनेचे अन्वेषण करतात. हे या प्रदेशातील शैव धर्माच्या सुरुवातीच्या अभिव्यक्तीचे प्रतीक आहे आणि पुण्यातील एक महत्त्वाचे तीर्थक्षेत्र आणि सांस्कृतिक स्थळ म्हणून कायम आहे.
-
Sub Temples
🛕Lord Shiva
🛕Nandi Mandapam
🛕శివుడు
🛕నంది మండపం
🛕भगवान शिव
🛕नंदी मंडपम -
Things to Cover
🙏🏼Take darshan & blessings of Lord Shiva & Nandi
🙏🏼శివుడి మరియు నంది యొక్క దర్శనం చేసుకుని, ఆశీస్సులు పొందండి.
🙏🏼भगवान शिव आणि नंदीचे दर्शन घेऊन आशीर्वाद घ्या. -
Dress Code
🥻Traditional Dress
🥻సాంప్రదాయ దుస్తులు
🥻पारंपारिक पोशाख -
Pooja Details
🌹Darshan & Worship: Anytime during open hours (8:30 AM–5:30 PM)
🌹Personal Puja/Offerings: Can be done privately inside the cave; priests can assist during visit hours.
🌹దర్శనం మరియు పూజ: తెరిచి ఉండే వేళల్లో ఎప్పుడైనా (ఉదయం 8:30 నుండి సాయంత్రం 5:30 వరకు)
🌹వ్యక్తిగత పూజలు/నైవేద్యాలు: గుహ లోపల ఏకాంతంగా చేసుకోవచ్చు; సందర్శన వేళల్లో పూజారులు సహాయం చేస్తారు.
🌹दर्शन आणि पूजा: उघडण्याच्या वेळेत कधीही (सकाळी ८:३० ते संध्याकाळी ५:३०)
🌹वैयक्तिक पूजा/अर्पण: गुहेच्या आत खाजगीरित्या करता येते; भेटीच्या वेळेत पुजारी मदत करू शकतात. -
Festivals / Jaatra
Maha Shivaratri is the most significant festival celebrated at Pataleshwar Cave Temple due to its dedication to Lord Shiva. Devotees and visitors come together to offer prayers, light lamps, and chant Shiva mantras on this night, seeking Shiva’s blessings for spiritual upliftment and liberation from ignorance and suffering. Although it is not a temple with large temple trust festivities, the atmosphere is devotional and intense with devotees observing fasts, performing abhisheks, and reciting sacred hymns during this auspicious festival
-
Travel Guide
🚌By Road: Located on Jangali Maharaj Road (JM Road) in central Pune; easily accessible by auto‑rickshaw, taxi, or bus from anywhere in the city.
🚉By Rail: Pune Railway Station is ~3–4 km away (about a 10–15 min ride).
✈️By Air: Pune International Airport is ~12–14 km away; taxis and buses connect to the temple area.
🚌రోడ్డు మార్గం ద్వారా: ఇది పూణే నగర కేంద్రంలోని జంగలీ మహారాజ్ రోడ్డు (జేఎం రోడ్డు)పై ఉంది; నగరంల ఎక్కడి నుండైనా ఆటో-రిక్షా, టాక్సీ లేదా బస్సు ద్వారా సులభంగా చేరుకోవచ్చు.
🚉రైలు మార్గం ద్వారా: పూణే రైల్వే స్టేషన్ సుమారు 3–4 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది (సుమారు 10–15 నిమిషాల ప్రయాణం).
✈️విమాన మార్గం ద్వారా: పూణే అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయం సుమారు 12–14 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది; టాక్సీలు మరియు బస్సులు ఆలయ ప్రాంతానికి అందుబాటులో ఉన్నాయి.
🚌रस्त्याने: हे मंदिर पुण्यातील मध्यवर्ती जंगली महाराज रस्त्यावर (जेएम रोड) स्थित आहे; शहरात कुठूनही ऑटो-रिक्षा, टॅक्सी किंवा बसने येथे सहज पोहोचता येते.
🚉रेल्वेने: पुणे रेल्वे स्टेशन सुमारे ३-४ किमी अंतरावर आहे (सुमारे १०-१५ मिनिटांचा प्रवास).
✈️विमानाने: पुणे आंतरराष्ट्रीय विमानतळ सुमारे १२-१४ किमी अंतरावर आहे; टॅक्सी आणि बसद्वारे मंदिराच्या परिसरात पोहोचता येते.
🚌Distance from near by places:
Pune City Center: ~0–4 km (near Shivajinagar district).
Mumbai: ~150–160 km by road.
Nashik: ~200 km (approx).
Solapur: ~260–280 km (approx).
🚌సమీప ప్రాంతాల నుండి దూరం:
పూణే నగర కేంద్రం: ~0–4 కి.మీ (శివాజీనగర్ జిల్లాకు సమీపంలో).
ముంబై: రహదారి మార్గంలో ~150–160 కి.మీ.
నాసిక్: ~200 కి.మీ (సుమారుగా).
సోలాపూర్: ~260–280 కి.మీ (సుమారుగా).
🚌जवळच्या ठिकाणांपासूनचे अंतर:
पुणे शहर केंद्र: ~०–४ किमी (शिवाजीनगर जिल्ह्याजवळ).
मुंबई: रस्त्याने ~१५०–१६० किमी.
नाशिक: ~२०० किमी (अंदाजे).
सोलापूर: ~२६०–२८० किमी (अंदाजे). -
Announcements
When you visit this temple , you can also visit near by temples:
🛕Jungli Maharaj Mandir: Temple and samadhi of the saint Jangli Maharaj, located right next to the cave site.
🛕Dagdusheth Halwai Ganpati Temple: One of Pune’s most famous Ganesh temples, about 1–2 km away from Pataleshwar.
మీరు ఈ ఆలయాన్ని సందర్శించినప్పుడు, సమీపంలోని ఈ ఆలయాలను కూడా సందర్శించవచ్చు:
🛕జంగ్లీ మహారాజ్ మందిర్: గుహ ప్రదేశానికి సరిగ్గా పక్కనే ఉన్న సాధువు జంగ్లీ మహారాజ్ ఆలయం మరియు సమాధి.
🛕దగ్దుశేత్ హల్వాయి గణపతి ఆలయం: పూణేలోని అత్యంత ప్రసిద్ధ గణేశ ఆలయాలలో ఒకటి, ఇది పటాలేశ్వర్ నుండి సుమారు 1–2 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది.
या मंदिराला भेट देताना, तुम्ही जवळपासच्या इतर मंदिरांनाही भेट देऊ शकता:
🛕जंगली महाराज मंदिर: हे मंदिर आणि संत जंगली महाराजांची समाधी गुंफेच्या अगदी शेजारीच आहे.
🛕दगडूशेठ हलवाई गणपती मंदिर: हे पुण्यातील सर्वात प्रसिद्ध गणेश मंदिरांपैकी एक आहे, जे पाताळेश्वर मंदिरापासून सुमारे १-२ किलोमीटर अंतरावर आहे.
Opening Hours
FAQ's
Do we have parking?
Yes , parking available at this temple
How to reach this temple?
By Road: Located on Jangali Maharaj Road (JM Road) in central Pune; easily accessible by auto‑rickshaw, taxi, or bus from anywhere in the city. By Rail: Pune Railway Station is ~3–4 km away (about a 10–15 min ride). By Air: Pune International Airport is ~12–14 km away; taxis and buses connect to the temple area."
Are there any other temples to visit?
When you are at this temple , you can also visit other temples : Jungli Maharaj Mandir: Temple and samadhi of the saint Jangli Maharaj, located right next to the cave site. Dagdusheth Halwai Ganpati Temple: One of Pune’s most famous Ganesh temples, about 1–2 km away from Pataleshwar. Shaniwar Wada: Historic fortress nearby that often forms part of cultural tours of Pune. Joshi’s Museum of Miniature Railways: A popular nearby attraction, also within a few kilometers."



